arms race n
- cursa armamentista f | carrera armamentista f | cursa d’armaments f | carrera d’armaments f | cursa bèl·lica f | armamentisme m
Resultats de la cerca per a «arms race»
Exemples d’ús (fonts externes)
arms race n
[figurative]- competència ferotge f | [figurat] cursa bèl·lica f
| In turn, this arms race exacerbates the risk of conflicts. | Al seu torn, aquesta carrera d’armaments exacerba el risc de conflictes. |
| Font: MaCoCu | |
| Never let the other side get too far ahead in the arms race. | Mai permetis que l’altre costat s’avanci gaire en la carrera armamentística. |
| Font: MaCoCu | |
| The risk of exacerbating the global arms race, which in turn feeds conflicts | El risc d’exacerbar la carrera armamentista global, que al seu torn alimenta els conflictes |
| Font: MaCoCu | |
| The EU Defence Fund will also exacerbate the global arms race, despite official denials. | El Fons de Defensa exacerbarà la carrera armamentista mundial, malgrat les negatives oficials. |
| Font: MaCoCu | |
| The European Union risks exacerbating a global arms race in robotic weapons and drones. | La Unió Europea s’arrisca a exacerbar l’actual carrera armamentista d’armes robòtiques i drons. |
| Font: MaCoCu | |
| As a result of the rivalry in Western Sahara, the two states maintain an arms race. | A conseqüència de la rivalitat al Sàhara Occidental, els dos estats mantenen una particular cursa armamentística. |
| Font: MaCoCu | |
| Similarly, we’re witnessing an arms race in the Asia-Pacific region that can only lead to increasing tensions and war. | De la mateixa manera, estem assistint a una carrera armamentística a la regió d’Àsia-Pacífic que només pot conduir a un augment de les tensions i la guerra. |
| Font: MaCoCu | |
| (Laughter) Many years ago, when I was a young congressman, I spent an awful lot of time dealing with the challenge of nuclear arms control — the nuclear arms race. | Fa molts anys, quan era un jove congressista, dedicava molt temps al desafiament del control de les armes nuclears, la carrera armamentística nuclear. |
| Font: TedTalks | |
| The universal character of this argument has been generalized by fear that has lead to a vicious cycle with seemingly no limits: The current arms race. | El caràcter universal d’aquest argument ha generalitzat el temor i ha conduït a una espiral perversa i sense límits: l’armamentisme actual. |
| Font: MaCoCu | |
| Such tragedies reaffirm us in our work to denounce violence and the arms race, and force us to become aware of the social drama of armed aggression. | Tragèdies com aquesta ens reafirmen en la nostra feina per denunciar la violència i l’armamentisme, i ens obliguen a prendre consciència del drama social que suposen les agressions armades. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |